The plan highlights a shift in the U.S. approach to counterterrorism, which for decades focused on fighting foreign terrorists.