Canadian Prime Minister Justin Trudeau on Tuesday called the killing of four members of a Muslim family mowed down by a pickup truck "a terrorist attack."