The mayor of Surfside, Fla., said he was not “philosophically comfortable” ordering the evacuation of the building to the north.