The Creative Suite publishers are the latest tech giant to embrace a new work lifestyle in the post-pandemic world.